Вот честно, я аж расстроился когда это вспоминал. Сижу я, значит, значит, в кафешке, жду свою подругу, ну, с которой мы вместе аниме смотрим. Она тоже из этих, знаешь, фанаток. А я такой, ну, думаю, надо бы ей какой-нибудь подарочек на день рождения сделать что-то такое… ну, чтобы прям запомнилось!

И тут я вспомнил, как она мне как-то про одну мангу рассказывала, прям взахлеб, говорила, что это просто шедевр, что там такой сюжет, такая рисовка, что прям сердце замирает. Я, короче, ее не слышал особо, думал, ну, очередная история. И вот, значит, решился я эту мангу найти. Вроде бы, это какая-то малоизвестная, но очень ценная вещь.

Обойдя штук пять книжных, я ее нашел! Представляете? Представляете, какой я был счастлив! Уже предвкушал, как она обрадуется, как мы потом будем ее вместе обсуждать, какие там повороты сюжета… прям ждал этого момента, как манны небесной!

Приходит она, значит, я такой, весь на позитиве, уже готов ей вручить свёрток. А она, значит, смотрит на меня и говорит: «Слушай, я тут, короче, на днях эту мангу дочитала… ну, знаешь, ту, про которую мы говорили. И, честно говоря, я разочаровалась. Там столько ляпов, такой финал… ну вот как так!».

Я аж слова потерял. Весь мой энтузиазм, вся радость — все куда-то испарилось. Ну вот как так! Полчаса искал, радовался, а тут такое… Так и сидели потом, молчали. Я ей, конечно, все равно подарил, а что делать. Но осадочек, конечно, остался… Такая вот история про японскую культуру и наши ожидания